Kaverilta kysyin, et kuis pykii? Mistä sana on tullut tähän rikkaaseen suomenkieleemme? Jäi itteeni askarruttamaan...
Kuis pykii, miten menee?. Mitä sana pykii alun perinkään tarkoittaa, vai onko lyhenne/käännös jostain? Tietty, ei pitäs käyttää sanoja, joist ei 'varmaa tietoo', täst jo aikasempii kokemuksii, kääk, sillon selvisin kyl kunnialla loppujen lopuks, mut viikon päivät työkamu katto mua vähän kummeksuen, kunnes selvis, etten ollut tarkottanut sitä, miten hän asian käsitti, pienest se on kii...muutama tai vaikkapa vaan yks kirjain väärin niin...heh
Avainsanat: sanat murteet alkuperä pykii väärinymmärrys lyhenne käännnös
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Kysyjän valitsema paras vastaus
pykiminen on ehdottomasti niitä tökkelihommia, ei hyvin
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Vieras Tää on selvä tapaus.Sehän tulee sanoista ennenvanhaan "kuis pyyhkii". Siitä on vain laiskuuden takia jätetty pari kirjainta välistä pois, mikä on tyypillistä eteläsuomen murteille.
Ilmoita asiaton vastaus
pykki on kyllä lähinnä synonyymi sanalle tökkii (kangertelee, on ongelmia)
esim.
Sonera pykii
Pari päivää sitten Sonera ilmoitti suurista henkilöstövähennyksistä. Nyt YLE kertoo: Soneralla suuri tietoliikenneongelma.
tapiolaakso.blogspot.com/200...pykii.html
blog.leevikokko.com/2008/02/...mus-pykii/
foorumi.saabclub.fi/viewtopi...659cb62dba
pykki = pykii
Ilmoita asiaton vastaus
mulle tosta pykii sanasta tulee kaks muuta sanaa mieleen [ minkä anonyymi ja valperi jo sanoikin ] elikkäs pykii = pyyhkii tai pykii = tökkiä/ nykiä. mie itse käytän sanaa pyyhkii jos kysyn just esim. jotta kuis pyhkii? elikkäs kuis sulla menee? sori että mie tuolla kummastelin siun pykii sanaasi, hih se vaan kuulosti miun mielest hassulta. mutta mitä kauemmin sitä sanaa hokee ja nuita muitakin niin kaikki alkaa kuulostamaan hassulta, tämmönen mä oon haen sanoista hassuja juttuja hekoti heh hee. :D
Ilmoita asiaton vastaus
Pykiä = tulla haavaumia.
Kuinka haavat jaksavat
Ilmoita asiaton vastaus
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.