Oletko ihka ite keksiny jonkun uuden suomalaisen sanan/sanoja, joita käytät?
Ite tykkään leikkii tään rikkaan suomekielen kanssa joka päivä, ja töissä kun kaveri oli ostanut uudet kengät, kysyin; ootko ostanu uudet kävelyvälineet....ai mikkä, kysy hän:) (tosin en tiedä, vaik tään sanan ois jo joku aiemmin keksinykkii)
Avainsanat: oma keksintö suomenkieli sanat uusi
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Kysyjän valitsema paras vastaus
Lapset ovat ainakin hyvin kekseliäitä kuten:
-vähäsairaala = terveyskeskus
-musta ilmakeppi = pyörän pumppu
-takahäpee = häpeää jälkikäteen
-hiekkaa korvapuustissa = kanelia
Kysyjän kommentti
kyl oli hyvii vastauksii kaikil, mut täs tuntu et ihka tiivistettynä kaikkii:)
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Montakin.
Kun lyön vaikkapa vasaralla sormeen, tulee aloitettua tuttu sana, johon kuitenkin keksin toisen puoliskon jotain muuta.
Ensimmäinen Windowsini oli englanninkielinen, jonka koneen korjaaja oli mennyt omin luvin vaihtamaan suomenkieliseksi, niin olin ihmeessä, että mitä nämä suomenkieliset sanat tarkoittavat. En osannut edes formatoida levykkeitä. Ne kun olisi pitänyt alustaa...
Ilmoita asiaton vastaus
Sitä tulee tehdyksi lähes päivittäin, omaksi iloksi ja torvitotisten harmiksi. Välillä luulee itse keksineensä, tosiasiassa ovatkin peräisin jostain vanhasta, jo unohtuneesta pakinasta tai sketsistä, hällä väliä kunhan hämmentää.
Ilmoita asiaton vastaus
Joo siis ehottomasti!! Niitä tulee lähes päivittäi.. Usein se johtuu siitä et unohtaa oikeen suomenkielisen sanan, niin on pakko keksii sen tilalle joku uus, joka muka tarkottaa sitä.. Ja yllättävää kyllä, läheisimmät ihmiset ymmärtää heti mitä sä tarkotat. :D Mutta nii, voi olla et josks keksii sanoi, jotkja jotku muut on jo keksinu.. Vähän sellasia slangi-sanoi tms. Ja on sanottu et savolaiset on kovii keksii lempinimii ja uusia sanoja. Se on totta.
Ilmoita asiaton vastaus
Mä tulen kaksikielisestä perheestä ja mun äidinkieleni on virallisesti ruotsi. Kerran jos toisenkin mieleen tulee ensin sana sillä väärällä kielellä ja mä taivutan tai käytän sitä sitten kuitenkin sillä tarkoittamallani kielellä. Ruotsiksi sanotaan packa upp tai sova ut eli suomeksi purkaa tavarat ja nukkua pois kaikki univelat. Mä saatan kuitenkin sanoa, että mä pakkaan ylös tai nukun ulos.
Niin ja sen lisäksi mä puhun plätyistä. Suomeksi lettu ja ruotsiksi plätt, joten kai se on kompromissi.
Äitini keksi taannoin suomen kieleen uuden sanan: vähy. Käskymuoto sanasta vähene.
Ilmoita asiaton vastaus
Minä puhun lätyistä, aina kotoa lahtien ne on ollut lättyjä, se ei ole uusi sana.
Heimotuttaa on minulla uusi sana, sanon"minua nyt niin heimotuttaa". Se on kun kaipaan
jonkun tuttävan luo. Mieheni olei Karjalasta hänellä oli paljon sanoja joita opin.Puhun napusta,tassista,ja mitä lie on. Sehän on kielen rikkaus, vaihtelee. Nettisanasto on uutta, en aivan ymmärrä sitä.
Ilmoita asiaton vastaus
Minulla on yksi ilmaisu jonka "keksin" n. 15 v sitten. Tuli palautetta oikein "korkeammalta taholta" että onpas kuvaava sanonta... en paljasta mikä se on.
Ilmoita asiaton vastaus
Meidän perheessä on paljonkin itsekeksittyjä sanoja. "Skuipori" on kastikekauha;
joidenkin lappilaisten puhe "hoohahtaa" enemmän kuin toisten. Ei-niin -ahkera työnteko on "töihäämistä". Kaarinan Niilo- poika on "pikku Karinen".
Listasta tulisi helposti pitkä.
Käytämme myös vanhoja sanoja uusissa merkityksissä. "Huiputamme" tuntureita ja käymme "pullolla" eli paikalla,mistä kerran löysimme tyhjän pullon.
Ilmoita asiaton vastaus
Vieras En ole kovinkaan kekseliäs uusiin sanoihin nähden, mutta kummityttöni on aika haka siinä asiassa tai sitten hän on kuullut ne toisilta. Joka tapauksessa kuvaavat hyvin sitä oikeaa alkuperäistä sanaa, mikä milloinkin on kyseessä. Hyvä kysymys sinulta. Moikkelis, koikkelis.
Ilmoita asiaton vastaus
En oikein osaa väännellä suomen kieltä, mutta joskus tulee sanottua kirosanan tilalle jumankekka.
Ilmoita asiaton vastaus
Enkä joskus tulee huomaamattaan keksittyä jutun yhteydessä joku uusi sana, mutta ei sitä jälkikäteen enää muista.
Ilmoita asiaton vastaus
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.