X
Kysytty: 27.08.2009 - 14:03

Mitä tarkoittaa "Hakunamatata" (taisi olla perua)?



Avainsanat: hakunamatata

  Ilmoita asiaton kysymys

Vastaukset

Käyttäjien valitsema paras vastaus

Vastattu: 27.08.2009 - 14:56

ei huolia

kai...


  Ilmoita asiaton vastaus

Muut vastaukset

Vastattu: 27.08.2009 - 14:06

Hakuna matata,lähinnä swahilin kieltä
google esiin ja sieltä
fi.wikipedia.org/wiki/Hakuna_matata


  Ilmoita asiaton vastaus
Vieras
Vastattu: 27.08.2009 - 14:08

Olin just liittämässä linkkiä, mutta huomasin sen samaksi kuin PateT:n linkin, joten jätän sen nyt sitten laittamatta.


  Ilmoita asiaton vastaus
Ida
Vastattu: 27.08.2009 - 14:40

Ei siis hakuna matata, ongelma tuli ratkaistua.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 27.08.2009 - 14:49

Ainakin Timon ja Pumba laulavat hakuna matata päivä ihana on, ei huolen häivää!


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 27.08.2009 - 15:09

Ei aavistustakaan.Mielenkiinnolla odotan oikeaa vastausta.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 27.08.2009 - 16:11

Hakuna matata on swahilia ja tarkoittaa "ei huolta". ( Wiki )


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 27.08.2009 - 16:45

Hakuna matata on swahilia ja tarkoittaa "ei huolta" ... kirjoittaa wiki ja artikkeli jatkaa että kyse on 'epäpuhtaasta' ilmaisusta, jonkinlaisesta keksitystä simsalabim kielestä

sen swahilin mukaan jota minulle aikanaan opetettiin, ei syytä huoleen = Hakuna shida

sala hantle


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 27.08.2009 - 18:52

Kyllä hakuna matata tarkoittaa éi ongelmia`!! Myöskin minun Swahili-Suomi-Swahili sanakirjani kertoo niin... Aivan on varmasti yleisessä käytössä puhekielessä, niin monen swahilinkielisen ihmisen kanssa olen keskustellut !!


  Ilmoita asiaton vastaus
Eme
Vastattu: 27.08.2009 - 21:39

ei huolia kait


  Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.

Vastaa kysymykseen

Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!

Rekisteröidy

Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
You may login with either your assigned username or your e-mail address.
The password field is case sensitive.

Ohjeita vastaajalle

  1. Vastaa esitettyyn kysymykseen.
  2. Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
    Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei".
  3. Noudata Napsun sääntöjä.
  4. Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
  5. Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
  6. Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
  7. Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.
Pieni hetki, sivua ladataan.