Kysytty: 16.09.2011 - 15:28

Heippa! Tahtoisin tietää miten kääntäjäksi pääsisi? Onko kellään kokemusta? :)

Olen valmistunut merkonomiksi, mutta nyt kiinnostaa kääntäjän ura. Mietin vain että mihin sitä tästä, apu olisi tarpeen



Avainsanat: opiskelu kääntäjä kielet

  Ilmoita asiaton kysymys

Vastaukset

Käyttäjien valitsema paras vastaus

Muut vastaukset

Vastattu: 16.09.2011 - 17:21

www.finlit.fi/fili/fi/kaanta...oster.html

olisikos tästä apua!!!


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 16.09.2011 - 18:44

Kurkkaa myös tänne.

www.kaj.fi/kaannos-_ja_tulkk...a/koulutus



  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 18.09.2011 - 09:06

Siinä kaikki tarpeelliset linkit. Onnea yritykselle.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 18.09.2011 - 18:16

Saitkin jo linkkejä, joten onnea yritykseen :)


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.09.2011 - 10:27

Lappeenrannassa on ollut kääntäjiä valmistava oppilaitos, en tiedä onko enää.
Moni valantehnyt kielenkääntäjä on suorittanut yliopistotutkinnon eli se on se virallisin ja paras tie. Ei muuta kuin yliopistoon, jos pääset sisään.


  Ilmoita asiaton vastaus
Ida
Vastattu: 21.09.2011 - 21:55

Voithan kokeilla itsenäisesti tehdä sitä käännöstyötä. Olettaisin että tarpeeksi hyvä kielitaito riittäisi siihen.


  Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.

Vastaa kysymykseen

Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!

Rekisteröidy

Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
You may login with either your assigned username or your e-mail address.
The password field is case sensitive.

Ohjeita vastaajalle

  1. Vastaa esitettyyn kysymykseen.
  2. Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
    Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei".
  3. Noudata Napsun sääntöjä.
  4. Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
  5. Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
  6. Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
  7. Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.
Pieni hetki, sivua ladataan.