Vastaukset
Kysyjän valitsema paras vastaus
Padan alus pöydällä: opettajatv.yle.fi/teemat/ain...den+taidot
Tuolla Savossa sanottin; haukuttiin pataluhaksi!
Kysyjän kommentti
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Pataluha on oljista punottu rengas, jota aikanaan käytettiin pöydällä pyöreäpohjaisen padan alustana, jotta tämä seisoisi tukevasti keikkumatta. Eli on sanomattakin selvää, että tällainen esine tunsi itsensä melko litistetyksi siellä puristuksissa padan ja pöydän välissä
Lähteet:
hem.passagen.se/olavis/pataluha.htm
Ilmoita asiaton vastaus
En kyllä ole kuullut pataluhasta paljoakaan. Mutta sen sijaan patalaiskan kaikki tietää.Vanhempien sanonta nuoreille.
Ilmoita asiaton vastaus
Pataluhasta olen kuullut puhuttavan, mutta nyt selkisi tuokin tarkoitus.
Ilmoita asiaton vastaus
Todennäköisin selitys on, että pataluha liittyy murresanaan luha, luho, joka merkitsee ’huonoa, rikkinäistä, kelvotonta tai heikkoa’. Sana luha lienee useimmille vieras, mutta samaa perua oleva luhistua on kaikille tuttu.
Alkuosa pata puolestaan toimii samoin kuin sanoissa patalaiska = perin laiska, patavanhoillinen = erittäin vanhoillinen’. Pataluha siis on ’aivan tai kerrassaan kelvoton, huono’.
Sanalle pataluha on myös toinen merkitys. Tulelta pois nostettu ja pöytään tuotu pata lasketaan oljista punotun renkaan eli pataluhan varaan, jotta se ei nokea pöytää.
urbaanisanakirja.com/word/pa...taluhaksi/
sanaa on itse tullut käytettyä lapsesta asti..
Ilmoita asiaton vastaus
Meillä mökillä nokipannu lasketaan aina pataluhan päälle, ettei pöytä likaannu ja onhan se toki kuumakin.Sellainen rengas, mistälie pajusta punottuhan se on.
Ja kun haukutaan joku pataluhaksi, on sillä ihmisellä aika tukalat oltavat.Olo kuin puun ja kuoren välissä,niin pienenä ja surkeana.
Ilmoita asiaton vastaus
Padan minäkin olen kuullut laskettavan sellaisen päälle.
Ilmoita asiaton vastaus
Savossa haukuttiin joku epämieluisa henkilö pataluhdaksi. Ei liene sukua luhtahuitille??
Ilmoita asiaton vastaus
Täällä päin se on sellainen täysin kelvoton, epämiellyttävä tyyppi.
Ilmoita asiaton vastaus
Opittu sivistykseni sanoo tuosta että se on sellainen epämääräinen ihminen.
Ilmoita asiaton vastaus
Olen joskus haukkunut mieheni pataluhaksi kun on pahasti väärin toiminut, ja ei sen jälkeen ole minulla ollut tarvetta pariin päivään puhua mitään.
Ilmoita asiaton vastaus
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.