Kysytty: 28.04.2011 - 22:33
Olin Virossa käymässä, kun virolainen nainen sanoi minulle: Kuidas käsi käib? Mitä hän sanoi minulle??
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Kysyjän valitsema paras vastaus
Vastattu: 04.05.2011 - 03:10
Taisi toivottaa sinulle hyviä huomenia.
Kysyjän kommentti
Niin taisi olla??
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Vastattu: 29.04.2011 - 07:26
Mitä kuuluu? = Kuidas käsi käib?
Lähteet:
wikitravel.org/fi/Viron_matkasanakirja
Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 29.04.2011 - 08:02
Nüüd hakkame õppima eesti keelt.
Kuidas käsi käib? -> Miten menee?
Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 29.04.2011 - 08:14
Äkkiseltään luulisin, että hän sanoi "Kävellään käsi kädessä".
Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 29.04.2011 - 08:56
Jos alkaa loogisesti suomentamaan, tuo olisi kuinkas käsi käy. Tuskin se sitä on, viron kieli on aika ihmeellistä. Ei voi tietää mitä ne naiset siellä suputtaa...
Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 29.04.2011 - 09:28
Kait tarkoitti kuinkas kävi. Aika jännä kuuloista tuo viron keili.Monesti saa nauraa niille.
Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 30.04.2011 - 22:25
Mutta mitäs sinä hänelle vastasitkaan siihen kysymykseen - se onkin tarina eri.
Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.