Käytämme sivustolla evästeitä parantaaksemme käyttökokemustasi. Jatkamalla sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää...

Kysytty: 03.02.2011 - 19:25

Minulla on hakemus ja Cv, onko kukaan halukas kääntämään ne minulle englanniksi? Pitäisi saada se huomiseksi:))

 
  Ilmoita asiaton kysymys

Vastaukset

Käyttäjien valitsema paras vastaus

Vastattu: 03.02.2011 - 19:34

eipä taida edes tämä linkki auttaa enää huomiselle päivälle:
www.pikakaantaja.fi/fi-FI_Tr...onOfCv.htm

kenties tämä kertoo jotain työnhakijasta, että viimetippaan jättää noinkin tärkeän asian.
onko sitä montakin sivua?


  Ilmoita asiaton vastaus

Muut vastaukset

Vastattu: 03.02.2011 - 19:36

en nyt haluaisi olla millään tapaa pahansuopa tai ilkeä, mutta ....

jos et saa hakemuspapereitasi itse käännetyksi vaaditulle kielelle, niin oletkohan hakemassa oikeaa hommaa ?

... ja vähän ihmetyttää tuo aikataulusikin


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 03.02.2011 - 19:52

Napsut ovat aika skeptisiä,voithan kokeilla googlen kääntäjää ;-O ja täydentää sitä omilla taidoillasi ☯♞☛⨸⫸ onhan sulla koko yö aikaa...


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 03.02.2011 - 20:06

Joopa joo, tarjolla yötyötä pätevälle kääntäjälle. Liksasta ei paljon puhuttu.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 03.02.2011 - 21:39

Käytähän googlen kääntäjää uskon että onnistuu, pikkuisen kiirettä sinulla pitää...


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 04.02.2011 - 14:13

Googlesta on apua, jos on kiirus. Tzemppiä hakemukseesi.


  Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.

Vastaa kysymykseen

Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!

Rekisteröidy

Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Syötä käyttäjätunnuksesi sivustolle Napsu.
Syötä tunnuksesi salasana.

Ohjeita vastaajalle

  1. Vastaa esitettyyn kysymykseen.
  2. Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
    Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei".
  3. Noudata Napsun sääntöjä.
  4. Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
  5. Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
  6. Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
  7. Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.
Pieni hetki, sivua ladataan.