Kysytty: 20.01.2011 - 08:06

Asioiden sanotaan joskus menevän päin prinkkalaa. Mutta mikä se prinkkala oikein on?



Avainsanat: prinkkala

  Ilmoita asiaton kysymys

Vastaukset

Käyttäjien valitsema paras vastaus

Vastattu: 20.01.2011 - 09:27

Sanonta "päin prinkkalaa" (alkuaan "päin Prinkkalan muuria") on tiettävästi syntynyt 1820-luvulla, kun joku on ajanut vaununsa säpäleiksi lähtiessään Prinkkalan talossa järjestetyistä maaherran juhlista.


Lähteet:
www.kirjastot.fi/fi-fi/tieto...lu/kysymys

  Ilmoita asiaton vastaus

Muut vastaukset

Vastattu: 20.01.2011 - 09:34

asiat menee päin prinkkalaa. En löytänyt suoraa selvitystä sanaa prinkkalalle, mutta oletan, että kun asiat
menee solmuun , niin ne päin prinkkalaa. Esimerkiksi voin sanoa, alkoholista puhuttaessa, että minulla ei ole ollut 5 vuoteen kunnon krapulaa, eli asiani eivät sen suhteen ole menneet päin prinkkalaa.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 09:40

Se on epäonnistumista. Ei ole mitään tekemisiä Prinkkalan talon kanssa varmaan...


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 09:49

www.kirjastot.fi/fi-fi/tieto...613085e4aa

kotikaupungistani löytyy jopa kaksi, vaikka tuo kyllä tarkoittaa todella epäonnistumista!


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 09:56

Prinkkala-nimeä kantaa Turussa kaksikin historiallista rakennusta; Kakskerran saaressa sijaitseva kartano (ruotsiksi Brinkhall), sekä keskustassa sijaitseva Prinkkalan talo (Brinkalahuset), jonka parvekkeelta joulurauha vuosittain julistetaan.

Sanonta "päin prinkkalaa" (alkuaan "päin Prinkkalan muuria") on tiettävästi syntynyt 1820-luvulla, kun joku on ajanut vaununsa säpäleiksi lähtiessään Prinkkalan talossa järjestetyistä maaherran juhlista.

Lisätty: 20.01.2011 - 09:58

Tämän olikin jo moni näemmä ehtinyt löytää sillaikaa kun kävin kahvilla ja etsin nämä tiedot. Mutta kertaus on opintojen äiti :-D


Lähteet:
Suomalainen paikannimikirja (Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2007)

  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 11:39

menee päin pirnkkalaa ... oiskos voinut joskus muinoin joku heppamies kovas vauhdis mennä vaunut kolisten päin prinkkalaa , joka on voinut olla talon tai aidan seinä ... siint' tullut sanonta :)


Lähteet:
oma mielikuvitus

  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 13:21

Asioiden mennessä pieleen käytetään tuota sanontaa ja en enää selvitä sitä sen enempää koska edelliset vastaajat jo sen historian kertoivatkin.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 15:06

no voihan hyvät hyssykät ....

Hyvät Hyssykät ovat Prinkkalasta oikein laulunkin tehneet


....

PRINKKALA
”Iloista maanantaita kaikille!”

säv.& san. Hyvät Hyssykät, sov. Hyvät Hyssykät / A.Paalanen

Ooo – kun mua jurppii, niin kunnolla jurppii.
Ooo – tään bossa novan piristää pitäis,
Mut paha päivä puskee päin;
:;Prinkkala-la-la-lal-lal-lal-laa.. ;:

....

Onkos tuttu laulu tai esittäjät ?

www.hyvathyssykat.com/21



  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 20.01.2011 - 15:28

Pieleen meni ja aivan vahvasti. Onkohan prinkkala ja pieli sama paikka. Alkavat molemmat alkavat ainakin p-kirjaimella.


  Ilmoita asiaton vastaus
Ida
Vastattu: 20.01.2011 - 22:17

Turussa taitaa olla:
www.kirjastot.fi/fi-fi/tieto...613085e4aa


Lähteet:
google

  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 22.01.2011 - 23:07

Silloin kun joku asia ei mene niikuin meinaa..tulee sanottua meni päin prinkkalaa..eli asia ei mennyt oman mielen mukaisesti..


  Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.

Vastaa kysymykseen

Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!

Rekisteröidy

Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
You may login with either your assigned username or your e-mail address.
The password field is case sensitive.

Ohjeita vastaajalle

  1. Vastaa esitettyyn kysymykseen.
  2. Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
    Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei".
  3. Noudata Napsun sääntöjä.
  4. Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
  5. Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
  6. Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
  7. Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.
Pieni hetki, sivua ladataan.