Kysytty: 11.05.2010 - 17:14

Jos föraat, niin mitä silloin olet tekemässä?



Avainsanat: stadin slangi

  Ilmoita asiaton kysymys

Vastaukset

Kysyjän valitsema paras vastaus

Vastattu: 12.05.2010 - 13:11

Mei koskaan förattu mitää, talvella vaa skimbattiinFölikseen ja kesällä käytiin Uimastadikalla simmaamassa. Jos sato, ni oltii klitsussa tai partsin eteisessä skulaamassa jotai kliffaa...



Kysyjän kommentti


  Ilmoita asiaton vastaus

Muut vastaukset

Vastattu: 11.05.2010 - 17:19

viedä, varastaa, pölliä

ku me oltiin snadii skidii niin förattiin jostai fyrkkaa ja skörattiin skurulla ympäri stadii


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 17:56

pölliä, napata , kääntää .....varastaa ... ottaa toisen omaa ...


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 18:14

Minun nuoruudessa ei förattu, vaan varastettiin. Mutta ei ollut stadin slangiakaan.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 18:15

Rikon seitsemättä käskyä.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 18:35

Otit luvatta jotain toiselle kuuluvaa.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 18:57

...pihistän jotain ja solen skiner och fogelit ne vaan tsungaa...tai jotain sinne päin.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 19:06

Mistähän tuokin sana on tullut käyttöön. Kaiketi lainaus ruotsinkielestä föra >> viedä. Rannikon asukkaana olisi pitänyt tietää ilman sanakirjaa.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 21:03

Näpistän, pihistän, pöllin eli varastan.


  Ilmoita asiaton vastaus
Ida
Vastattu: 11.05.2010 - 21:45

Eihän perirehellinen savolainen nyt tuollaista sanaa tunne.


  Ilmoita asiaton vastaus
Vastattu: 11.05.2010 - 23:29

suulis skriinaa ja fogelit sjungaa skutsissa biitles-melodiaa;sirkkaliisa sanoi,ettei hänen nuoruudessaan ollut stadin slangia?Slangi on "ikivanhaa",mun nuoruudessa vanhat starat puhu semmosta slangia ja sujuvasti,että ei moni enää ymmärrä,se oli sitä alkuperäistä,jossa sanoja lainassa idästä ja lännestä.
förata-viedä_esim.fyrkkaa pankkiin,pölliä,vohkia yms.yms.monimuotoista varastamista


  Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.

Vastaa kysymykseen

Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!

Rekisteröidy

Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
You may login with either your assigned username or your e-mail address.
The password field is case sensitive.

Ohjeita vastaajalle

  1. Vastaa esitettyyn kysymykseen.
  2. Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
    Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei".
  3. Noudata Napsun sääntöjä.
  4. Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
  5. Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
  6. Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
  7. Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.
Pieni hetki, sivua ladataan.