Vieras
Kysytty: 29.07.2008 - 20:45
Mistä löydän ihmisen joka kääntää minulle lauseen: Niin kauan kuin on elämää on myös toivoa arabiaksi, hepreaksi,persian kieleksi
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Käyttäjien valitsema paras vastaus
Vastattu: 30.07.2008 - 00:12
Eli sinun täytyy löytää tämä ihminen ja nimenomaan ihmisen täytyy osata tämä kääntäminen, mutta mikään koneelinen kääntäminen ei onnistu..
Onhan niitä kielineroja, mutta tuollaista ihmistä ei löydy ihan joka kapakasta.
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Vastattu: 30.07.2008 - 12:38
kysy tuttaviltasi osaisiko kukaan heidän tuttunsa tai opettaja, kysy opistojen opettajilta, pistä sana kiertämään niin eiköhän jossain vaiheessa joku tiedä jotain. Kai siinä aika kauan voisi mennä, mutta jos ei muuta niin sitten niin ;)
Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.