Mitä ovat " Hippulat" ? Olen usein kuullut jonkun sanovan: " Läks niin, että hippulat vinkui "
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Käyttäjien valitsema paras vastaus
Yhden selityksen mukaan hippulat olivat pieniä koriste- tai muita esineitä reessä tai hevoskärryissä jotka sitten kovaa ajettaessa vinkuivat. Tosin muissakin yhteyksissä sanaa hippulat on käytetty. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Kieli-ikkuna -sarjassa julkaistun kirjoituksen Mistä kaneetti (alun perin HS 16.3.2004) mukaan varmaa vastausta hippula-kysymykseen ei ole.
kansatieteilijandesktopilta....-hippulat/
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen www.kotus.fi mukaan hippulat olivat pieniä koriste- tai muita esineitä reessä tai hevoskärryissä.
Kovaa ajettaessa sitten hippulat vinkuivat.
igs.kirjastot.fi/iGS/kysymyk...word=Jalat
Ilmoita asiaton vastaus
Nuoret pojat kun ovat omppo varkaissa,lähtevät hippulat vinkuen karkkun..Huusin pojille,että kyllä saate omenia,kun tulette kysymään luvan.Pojat tulivat kysymään luvan viime kesänä,että voiko omenia ottaa. Sanoin että ottakaa puun-alta,mutta ei kelvannu,kuin puusta.. olivat maahan-muutajia tummia poikia..
Ilmoita asiaton vastaus
Hippulat viittaavat tässä sanonnassa ilmeisesti vanhan aijan ”hippularattaisiin”, sellaisiin ajelurattaisiin, jotka kovaa ajettaessa ilmeisesti jotenkin ”vinkuivat”. Hippulat olivat niissä rattaissa siis jonkilaisia koristeita.
Toisaalta hippulat tarkoittavat murteellisena ilmauksena myös miesten sukuelimiä, joten voihan olla, että ”hippuloiden vinkumista” on leikillisenä ilmauksena käytetty myös tässä yhteydessä. Pohjanmaalta on ainakin peräisin sanonta, että ”saunasta juostihin, että hippulit vinkuu”.
”Olla hippulassa” tarkoittaa jopa humalatilaakin, mutta tämä merkitys ei ilmeisesti liity hippuloiden vinkumiseen, vaikka kunnon kännissä saattaa joskus korvissa vinkuakin.
Ilmoita asiaton vastaus
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.