Vieras
Kysytty: 15.06.2008 - 19:16
mitä tarkoittaa random?! Eli kun joku antaa sinulle jollain foorumilla random mainetta!
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Käyttäjien valitsema paras vastaus
Vastattu: 15.06.2008 - 19:30
random tarkoittaa satunnaista. esim. sanonta "ihan randomina" tarkoittaa samaa kuin "ihan arpapelillä". jos ihmisestä sanotaan, että joku on "random", se voisi tarkoittaa paitsi satunnaista, myös epävarmaa tai kyseenalaista.
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
Vastattu: 16.06.2008 - 11:10
ihan tarkkaan ottaen ei yhtään mitään,
vaan se on taas yksi esimerkki niistä mainos/konsultti puheentehostamisyrityksistä poikinut epäkielinen ilmaisu (kääntämättä jätetty sana, joka ajautuu mitä ihmeellisempiin yhteyksiin herättämään hämmennystä)
randomille löytyy sanakirjasta joukko ihan hyviä käännöksiä (yhteyksiä jossa sitä alkukielessä käytetää) , ihan tarpeetonta yrittää tehdä siitä uutta lainasanaa
Ilmoita asiaton vastaus
Tämä kysymys on suljettu, mutta voit edelleen vastata siihen. Et kuitenkaan tienaa pisteitä vastauksestasi tähän kysymykseen.
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.