Mikä on suomeksi: Mountainowl? Ja miten sanotaan englanniksi: Tunturipöllö?
Ilmoita asiaton kysymys
Vastaukset
Käyttäjien valitsema paras vastaus
Tunturipöllö on englanninkielellä snowy owl.
Oli kiva kysymys.
Ilmoita asiaton vastaus
Muut vastaukset
vähän hankalan kysymyksen pistit,
mountain owl ei ihan yksiselitteisesti löytnyt näin amatöörille,
mutta Nepalin lintujen luettelosta löytyi tämä Otus spilocephalus, jolle oli annettu englanninkielinen nimi Mountain Scops Owl
(arkisto.sll.fi/tiedotus/Nepa...nnut.html)
Mountain Scops Owl - Otus spilocephalus
toisaalta taas Birdlife tietää kertoa että Otus spilocephalus on suomeksi vuoripöllönen (mutta se on nimetty englanniksi Spotted Scops Owl)
(www.birdlife.fi/lintuharrast...nut.shtml)
2483 Otus spilocephalus vuoripöllönen Spotted Scops Owl
men ja tiedä kuinka monessta eri otuksesta tässä on tullut puhuttua? Ehkä joku todellinen lintumies osaa auttaa
Ilmoita asiaton vastaus
Tunturipöllö:Mountainowl ja sanotaan: [mountain ouvl] en oo varma!
Ilmoita asiaton vastaus
Vastaa kysymykseen
Rekisteröidy vastataksesi kysymykseen. Rekisteröityminen on nopeaa ja helppoa!Rekisteröidy
Oletko jo rekisteröitynyt? Kirjaudu sisään
Ohjeita vastaajalle
- Vastaa esitettyyn kysymykseen.
- Kysy itseltäsi: "Auttaisiko vastaukseni kysyjää?"
Jätä vastaamatta, jos vastaus tuohon kysymykseen on "ei". - Noudata Napsun sääntöjä.
- Pyri antamaan selkeitä ja perusteellisia vastauksia.
- Älä oleta, että kysyjä tietää kysymyksen aiheesta yhtä paljon kuin sinä.
- Kirjoita itse omat vastauksesi. Viittaa lähteeseen, kun lainaat tekstiä.
- Voit antaa kysyjälle vinkkejä vastauksen löytämiseen, vaikka et itse tietäisikään suoraa vastausta kysymykseen.