fääri: Matkasanasto

Alkeet

Hyvää päivää.
Góðan dag(in).
Hyvää huomenta.
Góðan morgun.
Hyvää iltaa.
Gott kvøld.
Hyvää yötä.
Góða nátt.
Hei.
Halló.
Mitä kuuluu?
Hvussu hevur tú tað?
Mikä sinun nimesi on?
Hvussu eita tygum?
Nimeni on ______ .
Eg eiti ______ .
Hauska tavata.
Stuttligt at hitta teg.
Voisitko/saisinko...
Gerið so væl.
Kiitos.
Takk fyri.
Ole hyvä
Onki at takka fyri.
Anteeksi (anteeksipyyntö)
Orsakið meg.
Näkemiin
Farvæl.
Apua!
Hjálp!
Varo!
Ansa tær!
En ymmärrä
Eg skilji ikki.
Missä on vessa?
Hvar er vesi?

Ongelmat

Kutsun poliisin.
Eg ringi eftir løgregluni.
Pysähdy! Varas!
Steðga! Tjóvur!
Tarvitsen apuasi.
Eg tørvi tíni hjálp.
Olen eksynyt.
Eg eri vilst/ur (f/m).
Laukkuni katosi.
Eg havi mist mína tasku.
Lompakkoni katosi.
Eg havi mist min pengapung.
Olen kipeä.
Eg eri sjúk/ur (f/m).
Olen loukkaantunut.
Eg eri skædd/ur (f/m).
Tarvitsen lääkärin.
Eg tørvi á einum lækni.
Voinko soittaa?
Kann eg læna telefonina?

Numerot

puoli
hálvur(m) /hálv(f) /hálvt(n) (holvur /holv /holvt)
vähemmän
minni (min-ni)
enemmän
meiri/fleiri (mu-ee-ri/flu-ee-ree)

Aika

nyt
myöhemmin
eftir
ennen
fyrr
aamu
morgun
iltapäivä
seinnapartur
ilta
kvøld
nátt

Aika: Kellonaika

kello yksi aamulla
klokkan er eitt (klok-an er aytt)
kello kaksi aamulla
klokkan er tvey (klok-an er tvuee)
keskipäivä
á miðdegi (o mi-de-ee)
kello kolmetoista
klokkan er trettan (klok-an er tret-an)
kello neljätoista
klokkan er fjúrtan (klok-an er fyoor-tan)
keskiyö
midnátt (mid-nott)

Aika: Kesto

_____ minuutti
_____ minuttur (meen-oo-tur)
_____ tunti
_____ tími(singular) (tuee-mee)
_____ päivä
_____ dagur (da-ur)
_____ viikko
_____ vika (veek-a)
_____ kuukausi / kuukautta
_____ mánaður (mon-a-ur)
_____ vuosi / vuotta
_____ ár (awr)

Aika: Päivät

tänään
í dag
eilen
í gjár
huomenna
í morgin
tällä viikolla
hesa vikuna
viime viikolla
í siðstu viku
ensi viikolla
næstu viku
sunnuntai
Sunnudagur
maanantai
Mánadagur
tiistai
Týsdagur
keskiviikko
Mikudagur
torstai
Hósdagur
perjantai
Fríggjadagur
lauantai
Leygardagur

Aika: Kuukaudet

tammikuu
Januar
helmikuu
Februar
maaliskuu
Mars
huhtikuu
Apríl
toukokuu
Mai
kesäkuu
Juni
heinäkuu
Juli
lokakuu
Oktober
joulukuu
Desember

Värit

musta
svartur
valkoinen
hvítur
harmaa
gráur
punainen
reytt
sininen
blátt
keltainen
gult
vihreä
grønt
oranssi
appelsingult
violetti
lilla
ruskea
brúnt

Majoitus

Onko teillä vapaita huoneita?
Eru nøkur leys kømur?
Miten paljon olisi huone yhdelle/kahdelle hengelle?
Hvat kostar ein einkultkamar/dupultkamar?
Tuleeko huoneen mukana...
Kemur tað við...
...lakanat?
...songløkum?
...kylpyhuone?
...bað?
...puhelin?
...einari telefon?
...televisio?
...einum sjónvarpi?
Voinko nähdä huoneen ensin?
Kann eg sleppa at síggja tað?
Onko teillä mitään hiljaisempaa?
Eru nøkur við stillari kami?
...isompaa?
...stórari?
...puhtaampaa?
...reinari?
...halvempaa?
...bíligari?
Hyvä, otan sen.
Tað er fínt, eg taki tað.
Voitteko ehdottaa toista hotellia?
Kunna tit bjóða annað hotell?
Onko teillä turvasäilöä?
Hava tit trygg?
...turvalokeroita?
...skáp?
Kuuluuko aamiainen/illallinen hintaan?
Er morgunmatur/døgurði uppi í?
Mihin aikaan on aamiainen/illallinen?
Nær er morgunmatur/døgurði?
Olkaa hyvä ja siivotkaa huoneeni.
Kunna tit reinsa kamar mín?

Raha

Voinko maksaa luottokortilla?
Samtykkja tit gjaldkort?
Voiko teillä vaihtaa rahaa?
Kunna tit hjálpa meg at broyta pening?
Missä voin vaihtaa rahaa?
Hvar kann eg broyta pening?
Mikä on vaihtokurssi?
Hvat er kursurin fyri ___?

Syöminen

soodavettä
water



Napsun matkasanasto perustuu suomen- ja englanninkielisen Wikitravelin artikkeleihin. Tämän sivun tekstisisältö on käytettävissä lisenssillä Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0. Huom! Lisenssi rajoittuu ainoastaan matkasanaston tekstisisältöön.

Pieni hetki, sivua ladataan.